今日覚える最低単語１：eintgleisen 余裕があれば覚える単語２：ums Leben kommen 更に余裕があれば覚える単語３：im Einsatz sein

上級表現。副詞だけど語順はちょっと特別。

キレ気味にこの文をドイツ語に訳してみましょう。 「逆走してるやつがこの渋滞を起こしてん（怒）」

「大好きって言われた時は基本「え、俺も大好き！」って返すんだけどそれは「俺も（ローランドが）大好き」という意味であり、、、

ausschlafen（分離・haben）＝十分寝る verschlafen（非分離・haben）＝寝坊する einschlafen（分離・sein）＝寝落ちする durchschlafen（分離・haben）＝ぶっ通しで寝る

過去の形も使ってるかい？

１．Man kann nichts machen. / Was will man machen. ２．Na gut, hilft nichts. ３．Ich nehme A in Kauf.

duとerは不規則変化がいっぱいあるからややこしい・・と思って気を取られてるうちにihrとか忘れてたよ！という方もいるかも？と思って作ったページ。 言いたいことは一言。

Es gibt viele Cosplayer in Japan.（日本にはコスプレイヤーたくさんがいる） Im Park sind viele Cosplayer. （公園にコスプレイヤーがたくさんいるね） ドイツ語の「いる」は何を分けてるのか？

es gibtが日本語の「（場所に）ある」に直訳できない場面があるということは知っていたし「存在する」という意味の「いる・ある」なことも知っていたのに、それでも間違えて使っていた話。

１）sich freuen auf A ２）gespannt auf A sein ３）Ich kann es kaum erwarten, zu＋不定詞

正統派と口語表現 １）ohne A nicht auskommen２）ohne A geht’s nicht.３）ohne A geht gar nichts!