カテゴリー: 言語の面白さ
ローランドに学ぶ再帰代名詞がある理由【ドイツ語メモ１２】
「大好きって言われた時は基本「え、俺も大好き！」って返すんだけどそれは「俺も（ローランドが）大好き」という意味であり、、、
es gibtの難しさ：（どこに）ある・いる【ドイツ語メモ１１】
es gibtが日本語の「（場所に）ある」に直訳できない場面があるということは知っていたし「存在する」という意味の「いる・ある」なことも知っていたのに、それでも間違えて使っていた話。
食べる時と買う時の「パン」の言い方が違う話【ドイツ語メモ】
「私は朝ごはんにパンを食べます」正しく言えますか？「パン」の前には冠詞をつけますか、つけませんか？なぜ？
一生ドイツ語（２）象は鼻が長いんじゃない他
１．Fensterladen, Rollladen, Jalousie ２．auf gut Glück ３．Busch, Hecke, Gestrüpp.. ４．der Rüssel ５．sich vertragen ６．schreiben
一生ドイツ語（１）上半身裸・肺は１こ？２こ？他
1. oben ohne 2. in die Tage 3. eine Lunge, zwei Lungenflügel 4. heuer 5. waten
ドイツ語に進行形の文法がないということ
ドイツ語の時制の文法には進行形がありません。 しかしだからといってドイツ語に進行形が存在しないというのはイコールではありません。むしろひじょーにバリエーション豊か。
UMAMI☆味覚の言語化って難しくない？を考えてみる【ドイツ語メモ】
味覚の形容詞は基本的に５つ。でもなぜ５つしかないの？もっとバリエーションがほしいとずっと思っていた。味覚の言語について考察。
コンマの位置が違えば世界も違って見えるわけ【ドイツ語メモ】
Komm, wir essen, Kinder! Komm, wir essen Kinder! コンマ違いで平和な家族が猟奇的な家族に。
【duとSie】duはタメ口、Sieは敬称？ドイツ語二人称単数の日常使い分け【文化比較】
ドイツ語の文法には、丁寧な言い方というものは多々ありますが、いわゆる敬語はありません。 唯一あるのが二人称単数、いわゆる「あなた」の単語。
ドイツ語のまちがい探し：レストランのメニュー表【練習問題】
実際に使われているレストランのメニューから、文法の間違い探しをしよう！ 注意するべきは３点。 ・冠詞の間違い ・句読点の使い方 ・違和感のある表現