タグ: レッスン
テストモードと実践モードについて。ドイツ語個人レッスン日記(4)
同じドイツ語なのに学習者は実は最初から大きく二手に分かれている。ひたすら暗記することが言語習得の近道だと考えている人はちょっと立ち止まって考えてみよう。
【ドイツ語個人レッスンB1/B2】よくあるミス。呼ぶ・頭打った他
訳してみよう→心地いいね/怒ってる?/クリームを塗る/頭打った、痛い!/足を怪我した/日焼けしたくない/お母さんに起こされた/子供を呼んだ/器具の一部が取れた/ いくつ正しく訳せたかな?確認してみてくださいね。
【A1/A2】それホンマに正しい?ドイツ語あるあるミス【ドイツ語個人レッスン】
「背が高い」「この歌知ってる」「お金を使う」これらの表現は日本語母語者がミスをしやすいところ。正しく言えるかな?訳してみてくださいね。
