次の７つの文を日本語に直してみましょう。 １．Wie lange dauert die Schulzeit? ２．Mit wie viel Jahren müssen Kinder in die Schule gehen?他

訳してみよう→心地いいね/怒ってる？/クリームを塗る/頭打った、痛い！/足を怪我した/日焼けしたくない/お母さんに起こされた/子供を呼んだ/器具の一部が取れた/ いくつ正しく訳せたかな？確認してみてくださいね。

「背が高い」「この歌知ってる」「お金を使う」これらの表現は日本語母語者がミスをしやすいところ。正しく言えるかな？訳してみてくださいね。

次の文を読んで間違いを見つけてください。 今回はすべて文法、場所の前置詞の間違いです。７つあります。

次の文を読んで間違いを見つけてください。すべて文法、場所の前置詞の間違いです。全部で７つ。

次の文を読んで間違いを見つけてください。 綴りなどではなくすべて文法の間違いです。８つあります。 Ich habe in 2018 angefangen, Deutsch zu lernen…

次の文を読んで間違いを見つけてください。 綴りなどではなくすべて文法の間違いです。５つあります。 Mako und Makoto lernen gemeinsam in einer Sprachschule Deutsch.

日本語の「最近」は過去と現在進行形の２つの時制がある。 ドイツ語では過去→vor Kurzem 現在進行形→seit Kurzem その他の使い分けがある。

実際に使われているレストランのメニューから、文法の間違い探しをしよう！ 注意するべきは３点。 ・冠詞の間違い ・句読点の使い方 ・違和感のある表現