赤ちゃん、子供、女の子、男の子、青少年、若者、大人、若い人、年配者・・・ それぞれのドイツ語はなんていうんでしょ？

日本語の「痛い」は形容詞ですが、ドイツ語の「痛い」はない！名詞か動詞で表す。名詞と動詞の「痛い」表現の基礎。

日常でよく使う「家に帰る」はins Hausじゃなくてnach Hauseだよ！と言われてなんで？と思ってませんか？なんででしょ？

der Termin / die Termineは日本語に直訳しにくい使われ方をする名詞ですね。 「今日はいっぱい予定がある」と言いたいとき Ich habe heute viele Termine.でも・・・・

Nach wie vor lerne ich täglich, um meine Deutschkenntnisse zu verbessern. ＝相変わらず毎日ドイツ語勉強してるよ、うまくなるためにね。

原因は何？というときに使います。 動詞liegenの主語にesをつけて使うのが特徴的です。 Es liegt an D（三格） ＝三格のせいである

ドイツ語の決まり表現“so gut wie nie”は「ないも同然」「全くと言っていいほどない」という否定語です。

訳してみよう。意味が違いますね？ Was ist da los? Was ist los mit dir? Heute ist es viel los.

天気のスモールトークは日常茶飯事。ドイツ語の会話を初めてする人にレッスンで覚えてもらう最初の単語がこれらの天気の単語です。

まず母語の動詞の意味の違いから考えよう。「出る・出場する・出演する・登場する」はどういう時に使え、どういう時に使えない？

ドイツ語の「好きじゃない」のバリエーション、mögenとgefallen以外の表現もたくさんあるよ！

日本語の「最近」は過去と現在進行形の２つの時制がある。 ドイツ語では過去→vor Kurzem 現在進行形→seit Kurzem その他の使い分けがある。