四格がつく基本動詞の一覧表
例)Ich habe viele Freunde.=私にはたくさんの友達がいる。
(目的語には四格=viele Freundが入る。)
*一つの動詞が一つの意味しか持たないということは稀です。なので表記の日本語の意味の時のみ四格になると覚えてください。
| ドイツ語動詞 | 意味 |
| haben | ~を持っている・ある |
| lieben | ~を愛する |
| kaufen | ~を買う |
| lesen* | ~を読む |
| hören | ~を聴く |
| lernen* | ~を勉強する |
| machen | ~をする |
| fragen | ~を尋ねる |
| besuchen | ~を訪ねる |
| wissen | ~を知っている |
| kennen | ~を知っている |
| suchen | ~を探す |
| sehen | ~に会う |
| trinken* | ~を飲む |
| essen* | ~を食べる |
| mögen | ~が好きである |
| finden | ~に見つける |
| genießen | ~を楽しむ |
| anrufen | ~に電話する |
| bestehen | ~に合格する |
| bezahlen* | ~を支払う |
| brauchen | ~が必要である |
| vergessen | ~を忘れる |
| kochen | ~をゆでる・煮る |
| backen | ~を焼く |
| bestellen | ~を注文する |
| abholen | ~を迎えに行く |
| aufräumen | ~を片づける |
| nehmen | ~を取る・持っていく |
| verstehen | ~について理解する |
| bekommen | ~をもらう |
| annehmen | ~を受け取る |
| abtrocknen | ~を乾かす |
| anschauen | ~を見る |
| ansehen | ~を見る |
| aufnehmen | ~を録音する |
| auspacken | ~の中身を出す |
| beginnen* | ~を始める |
| begrüßen | ~に挨拶する |
| behalten | ~を取っておく |
| bemerken | ~に気づく |
| benutzen | ~を使う |
| benachrichtigen | ~に知らせる・報告する |
| besitzen | ~を所有する |
| beruhigen | ~をなだめる |
| beschreiben | ~について説明する |
| beraten | ~にアドバイスする |
| betrügen | ~を騙す |
| drehen | ~を回す・ひねる |
| ~を印刷する | |
| drücken | ~を押す・握る |
| kennenlernen | ~と知り合う |
| einkaufen* | ~を買う |
| einladen | ~を招待する |
| enthalten | ~を含んでいる |
| entlassen | ~を解雇する |
| erfahren | ~を知る・経験する |
| erfinden | ~を発明する |
| erfüllen | ~をいっぱいにする |
| erkennen | ~を見分ける |
| erledigen | ~を処理する |
| informieren | ~に情報を伝える |
| erwarten | ~を期待する |
| erziehen | ~のしつけをする |
| fordern | ~を要求する |
| frühstücken | ~を朝食として食べる |
| führen | ~を案内する |
| hassen | ~を嫌う |
| heben | ~を持ちあげる |
| herstellen | ~を生産する |
| kontrollieren | ~をコントロールする |
| korrigieren | ~を修正する |
| küssen | ~にキスする |
| lassen | ~をさせる・してもらう |
| loben | ~を褒める |
| lösen | ~を外す・はがす |
| markieren | ~をチェックする |
| meinen* | ~と言う |
| messen | ~を測る |
| nutzen | ~を使う |
| pflegen | ~の世話をする |
| rauchen* | ~を吸う |
| reparieren | ~を修理する |
| sammeln | ~を集める |
| schlagen | ~を殴る |
| schließen | ~を閉める |
| sparen* | ~を節約する |
| spielen* | ~を弾く |
| spülen | ~を洗う |
| starten | ~を始める |
| stoppen | ~をやめる |
| stören | ~の邪魔をする |
| studieren | ~を大学で勉強する |
| teilen | ~を分ける |
| töten | ~を殺す |
| tragen | ~を運ぶ |
| überholen | ~を追い抜かす |
| überraschen | ~をびっくりさせる |
| überreden | ~を説得する |
| übersetzen | ~を翻訳する |
| überzeugen | ~を納得させる |
| umtauschen | ~を交換する |
| unterrichten | ~の授業をする |
| unterschreiben | ~にサインをする |
| untersuchen | ~を調べる |
| verändern | ~を変更する |
| vergrößern | ~を拡大する |
| verhaften | ~を逮捕する |
| verkaufen | ~を売る |
| verlieren | ~に負ける |
| verpassen | ~を逃す |
| verstecken | ~を隠す |
| verteilen | ~を割り当てる |
| vertreten | ~の代理をする |
| verursachen | ~を引き起こす |
| verwenden | ~を使う |
| vorbereiten | ~の準備をする |
| warnen | ~を警告する |
| waschen | ~を洗う |
| wecken | ~を起こす |
| werfen | ~を投げる |
| wiederholen | ~を繰り返す |
| zahlen | ~を払う |
| zählen | ~を数える |
*Ich spiele Klavier.
(私はピアノを弾く)
↑spielenは「(楽器を)弾く」という意味のときは四格支配だが
Kinder spielen.
(子供たちが遊んでいる)
↑「遊ぶ」という意味のときは四格はつかない。
四格支配の動詞とは基本的に四格と一緒にしか使えない動詞であるが、意味によって変わる動詞もあるというのが難しいところ。
三格支配の動詞はこちらです。↓
