| 簡体字 | 繁体字 | ピンイン | 日本語訳 |
| 飙涨 | 飆漲 | biāo zhǎng | 高騰 |
| 约占 | 約佔 | yuē zhàn | 約～を占める |
| 与此同时 | 與此同時 | yǔ cǐ tóngshí | それと同時に |
| 荒淫无度 | 荒淫無度 | huāngyín wú dù | 淫乱に |
| 损失 | 損失 | sǔnshī | 失う |
| 禁食 | 禁食 | jìn shí | 絶食 |
| 号称 | 號稱 | hàochēng | 称する |
| 功效 | 功效 | gōngxiào | 効力 |
| 连续多日 | 連續多日 | liánxù duō rì | 何日も続けて |
| 粒米未进 | 粒米未進 | lì mǐ wèi jìn | 一粒の米すら食べられない |
| 煎熬 | 煎熬 | jiān’áo | 苦しみ |
| 拯救 | 拯救 | zhěngjiù | 救う |
| 脱离 | 脫離 | tuōlí | 抜け出す |
| 日益强大 | 日益強大 | rìyì qiángdà | 日に日に強くなる |
| 特例 | 特例 | tèlì | 例外 |
| 而非 | 而非 | ér fēi | ～ではなく |
| 所致 | 所致 | suǒ zhì | 引き起こされる |
| 自然造成 | 自然造成 | zìrán zàochéng | 自然のせいで |
| 政治造成 | 政治造成 | zhèngzhì zàochéng | 政治のせいで |
由 A 而非 B 所致 = BではなくAによって引き起こされる。
例：这几乎都是由人类的政治因素而非自然灾害所致。=それのほとんどは自然災害ではなく、政治要因によって引き起こされる。